Banca de DEFESA: ALÍCIA TEODORO DA SILVA
Uma banca de DEFESA de MESTRADO foi cadastrada pelo programa.DISCENTE : ALÍCIA TEODORO DA SILVA
DATA : 23/07/2025
HORA: 16:00
LOCAL: Sala da Defesa do Posling - Sala 445
TÍTULO:
DIÁLOGOS ENTRE NARRATIVAS VISUAL E VERBAL: Análise comparativa entre as capas e os enredos da primeira edição e da edição comemorativa da série Harry Potter
PALAVRAS-CHAVES:
Harry Potter; Capas de livro; Narrativa visual e verbal; Mary GrandPré; Brian Selznick.
PÁGINAS: 134
RESUMO:
Este trabalho tem como objetivo analisar comparativamente as capas da série Harry Potter da primeira edição brasileira (2000–2007) e da edição comemorativa lançada em 2020. A pesquisa parte do reconhecimento de que as capas de livros, mais do que simples dispositivos de proteção, possuem uma função comunicativa e simbólica, que antecipam, visualmente, aspectos centrais da narrativa. Essa importância se intensifica especialmente em obras destinadas ao público infantil e juvenil, nas quais a capa atua como um convite à imersão no universo narrativo. Buscamos investigar e demonstrar a existência de narrativas visuais nas capas que dialogam com as narrativas verbais dos livros. A fundamentação teórica apoiou-se em autores como Michel Melot, Alberto Manguel, Ana Isabel Silva Carvalho, Gérard Genette e Alan Powers, que discutem os aspectos gráficos, visuais e históricos das capas de livros. A análise comparativa é sustentada pelos estudos de literatura comparada de Pierre Brunel, Claude Pichois e André-Michel Rousseau, além da abordagem crítica proposta por Tania Carvalhal e da perspectiva metodológica do pesquisador-bricoleur, defendida por Ian Bogost. A análise foi organizada em quatro eixos principais: no primeiro, “Análise Temática e o diálogo entre narrativas visual e verbal", investigamos como as ilustrações antecipam cenas, simbolizam temas e apresentam personagens ou cenários centrais da obra; no segundo, “Composição Visual", examinamos aspectos como a disposição dos elementos principais das capas, a tipografia, o uso das cores e o posicionamento do nome da autora, compreendendo como esses elementos influenciam a percepção do leitor e a relação com a narrativa verbal da obra; no terceiro eixo, “Contexto cultural e histórico”, observamos como as transformações sociais no Brasil impactaram a concepção das capas, desde o apelo lúdico da primeira edição, num contexto de expansão da cultura pop, até as escolhas gráficas da edição comemorativa, lançada em meio a um cenário de crise sanitária e política; no último eixo, em "A Poética", com o apoio dos estudos de Haroldo de Campos e André Araújo Menezes, discutimos como as capas operam processos de transcrição e de tradução intersemiótica, convertendo a narrativa verbal em linguagem visual. Também bordamos como as imagens das capas se configuram imagens críticas, capazes de gerar reflexões que transcendem a representação na capa de livro. E ao final do trabalho, reafirmamos a relevância das capas no meio editorial e cultural, destacando que esses objetos visuais merecem ser reconhecidos como dispositivos poéticos e interpretativos no campo dos estudos de linguagem e edição, contribuindo para as pesquisa das editoriais sobre capas de livros.
MEMBROS DA BANCA:
Interna - ANA ELISA FERREIRA RIBEIRO
Externo ao Programa - MARIO VINICIUS RIBEIRO GONCALVES
Presidente - WAGNER JOSE MOREIRA