MINICURSO GAMA: interação entre filologia, arquivística e edição
posling divulga: MINICURSO GAMA: interação entre filologia, arquivística e edição
Professora Dra: Pollianna dos Santos Ferreira Silva, Universidade Federal da Bahia - UFBA.
Dias: 04, 05 e 06 de novembro de 2025, Campus NS, Belo Horizonte.
Programação
04/11, Terça, 19h -22h. Apresentação geral. Local: Miniauditório: Campus Nova Suíssa
05/11, Quarta, 13h-16h. Parte 1: curso para inscritos. Local: LED - CEFET
06/11, Quinta, 13h- 16h. Parte 2: curso para inscritos. Local: LED - CEFET
+ Carga horária assíncrona: 6 h
Carga horária total: 15h 1 crédito
A proposta deste minicurso é explorar a relação disciplinar interativa da Filologia com a Arquivística e as Tecnologias da Informação e Comunicação (TICs). O corpus estudado constitui-se de dossiê elaborado, a partir da organização da massa documental que integra o Acervo Alcina Dantas (AAD), para fins de edição e estudo crítico-filológico. Durante as aulas, serão apresentados tanto os mecanismos de construção quanto os resultados da elaboração de um Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados (SGBD) para facilitar esse processo. Para tanto, recorremos, como aporte metodológico, aos trabalhos de Bordini (2016 [1994]), do Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil da Fundação Getúlio Vargas (1994), de Borges (2021), entre outros. Busca-se, pois, automatizar a organização desse material, por meio do software Gama, que será apresentado aos participantes, de maneira a minimizar erros humanos no preenchimento de dados essenciais para organizá-lo e para a realização do trabalho filológico. A técnica aprendida, por meio do domínio do software, pode ser aplicada a outros corpora literários e/ou de outra natureza, contemplando, pois, demandas de discentes e docentes tanto da Linha 4 do POSLING (Edição, Linguagem e Tecnologia), quanto do Eixo 3 - Estudos Editoriais do Curso de Letras (Tecnologias da Edição) do CEFET.
BIBLIOGRAFIA
ARQUIVO NACIONAL. Dicionário Brasileiro de Terminologia Arquivística. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2005.
BITTENCOURT, Rogério Gonçalves. Aspectos básicos de banco de dados. 2004. Disponível em: https://www.marilia.unesp.br/Home/Instituicao/Docentes/EdbertoFerneda/BD%20-%20Aspectos%20Basicos.pdf. Acesso em: 2 ago. 2023.
BORDINI, Maria Glória. Manual de organização de acervos literários. Cadernos do Centro de Pesquisas Literárias da PUCRS, v. 1, 1994. Disponível em: https://pt.scribd.com/document/309698565/Manual-de-Organizacao-de-Acervos-Literarios. Acesso em: 13 maio.2021.
BORGES, Rosa. A edição de textos: crítica filológica e práticas editoriais. In: BORGES, Rosa et al. Edição do texto teatral na contemporaneidade. Salvador. Disponível em: https://www.academia.edu/79840537/Edi%C3%A7%C3%A3o_do_texto_teatral_na_contemporaneidade. Memória e Arte, 2021. p. 13-49. Acesso em: 13 maio. 2023.
Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais - CEFET-MG. organização: Carolina Riente de Andrade Paula ... [et al.]. - Belo Horizonte: CEFET- MG, 2022.
DUARTE, Luiz Fagundes. Os palácios da memória: ensaios de crítica textual. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2019.
FUNDAÇÃO Getúlio Vargas. Procedimentos técnicos adotados para a organização de arquivos privados. Rio de Janeiro: FGV, 1994.
McGANN, Jerome. The rationale of hypertext. 1995. Disponível em: http://www2.iath.virginia.edu/public/jjm2f/rationale.html. Acesso em: 25 nov. 2021.
VELOSO, Renato dos Santos. Tecnologias da informação e da comunicação. São Paulo: Saraiva Uni, 2017. E-book.