LA REPRÉSENTATION DES FAMILLES DE POLITIQUE PERSÉCUTÉS CHEZ BERNARDO KUCINSKI : Analyse de trois nouvelles de "Você vai voltar pra mim"
Bernardo Kucinski, dictature, personnages, analysés.
Le régime militaire instauré au Brésil en 1964 a laissé des traces diverses dans la société et est toujours présent dans l’imaginaire de nombreuses personnes. Une forte évidence de cela est la présence constante du sujet dans les œuvres littéraires au cours des dernières décennies. Cette recherche a analysé la façon dont sont représentées les familles de prisonniers et de disparus politiques pendant la dictature dans trois contes du livre “Você vai voltar pra mim e outros contos” de Bernardo Kucinski. L’ouvrage a été publié en 2013 et les contes choisis sont dénommés “Joana”, “Tio André” et “O Velório”. Pour ce faire, les éléments qui composent ces récits ont été analysés, alliés à des théories sur la façon dont l’écriture littéraire se configure comme un moyen de traverser un traumatisme. On espérait comprendre quelles ressources ont été utilisées par Kucinski pour créer les personnages et lesquelles ont été utilisées pour aborder le thème de la dictature. Les résultats ont donné lieu à des réflexions intéressantes, qui peuvent apporter de grandes contributions aux études portant sur ce domaine.