Banca de DEFESA: BRIGIDA MATTOS ORNELAS

Uma banca de DEFESA de MESTRADO foi cadastrada pelo programa.
STUDENT : BRIGIDA MATTOS ORNELAS
DATE: 12/07/2023
TIME: 15:30
LOCAL: CEFET MG CAMPUS I - SALA 115-G
TITLE:

THE ART OF ILLUSTRATING: Conceptions and creative processes by Marilda Castanha and Anna Cunha for illustrated books

KEY WORDS:

Illustration; Illustrated Book; Creative process.

PAGES: 106
BIG AREA: Lingüística, Letras e Artes
AREA: Letras
SUMMARY:

Illustration as an expression, exercising its purpose of communicating visually, follows a specific way of process and creation. And because this mode is constituted from an interpretation, it reveals marks of subjectivity of what is perceived and felt by those who illustrate. Considering that this interpretation starts from a verbal text, its appropriation by the illustrator is impregnated with experiences, memories and knowledge, in which the subject transforms, adds and translates one language into another. In this work, we investigate how illustrations for illustrated books are conceived, based on another author's text, having as research object the illustrative work of Marilda Castanha and Anna Cunha, and their respective works, Bárbara and Agora Pode Chover. A research developed based on a qualitative approach, with an exploratory character, involving a bibliographical research, mainly regarding illustration and illustrated books; and a semi-structured interview with the illustrators, regarding their conceptions and creation processes. Finally, in-depth analyses, we present the creative journey carried out in the works and what were the challenges in the interpretation and translation for the conception of the illustrations from the text of another writer.

COMMITTEE MEMBERS:
Presidente - ANA ELISA FERREIRA RIBEIRO
Interna - PAULA RENATA MELO MOREIRA
Externa à Instituição - FABIOLA RIBEIRO FARIAS - PUCMinas